Bran the Bridge

 

 

 

In the Romance of Branwen, there is a curious passage where Bran and his men come to an impassable river. Bran says, “he who will be a chief, let him be a bridge”, and lays himself down to form a bridge over a river, allowing his army to cross over. The narrator of the romance tells us that this was the first time the saying was uttered.

 

This saying and Bran’s action in making a bridge refer to an interesting aspect of a king’s role in ancient Britain. On one level, a king was expected to maintain a network of relationships with neighbouring kings, so that he could form a bridge between social groups. On a deeper level, a king was expected to maintain a relationship with the otherworld, the source of fertility and knowledge.

 

 

 

 

The Romance of Branwen

 

 

 

 

The first part of the tale of Pwyll illustrates this aspect of kingship, where Pwyll swaps places with Arawn, a king of Annywn, and thereby makes a firm friendship with the otherworld.

 

In Irish tales, often a prophet is indicated as being one-eyed, or one-legged, implying that the other half is in the otherworld.

 

The Tale of Pywll